-
1 consumers demand
спрос населения; потребительский спросpent up demand — сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос
-
2 consumers demand
Парфюмерия: потребительский спрос -
3 consumers demand
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > consumers demand
-
4 consumers' demand
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > consumers' demand
-
5 demand
[dɪ'mɑːnd] 1. гл.1) требовать, потребовать (с кого-л. / от кого-л.); предъявлять требованиеto demand that troops be / should be withdrawn — требовать вывода войск
to demand too much of smb. — требовать / ожидать от кого-л. слишком многого
I demand to know what's going on. — Я требую, чтобы мне объяснили, что происходит.
I demand to see the manager. — Я хочу видеть менеджера. / Позовите менеджера!
I demand my money back. — Я требую, чтобы мне вернули деньги.
Syn:Ant:2) требовать, нуждатьсяDeveloping questionnaires demands great care. — Составление вопросников требует большой тщательности.
Syn:3) спрашивать, задавать вопрос'Is it true?' he demanded angrily. — "Это правда?" - сердито спросил он.
Syn:4) юр. вызывать в суд, требовать явки в судSyn:5) юр. выставлять иск, предъявлять иск6) информ. делать запрос2. сущ.1) требование, настойчивая просьбаto meet / satisfy smb.'s demands — соответствовать чьим-л. требованиям
to yield to / give in to smb.'s demands — уступать чьим-л. требованиям
to make demands — выдвигать требования, требовать
to reject smb.'s demand — отвергать чьё-л. требование
to feed the baby on demand — кормить ребёнка столько раз, сколько он попросит
2) ( demands) запросы, требованияto make demands on smb.'s time — отнимать время
The demands on their budgets have increased. — Их расходы возросли.
She is overcome by the many demands on her time. — У неё совсем нет свободного времени.
3) эк. спросbrisk / enormous / great / strong demand — большой спрос
to meet / satisfy consumers' demand — удовлетворять спрос потребителей
Small cars are in great demand. — Малогабаритные машины пользуются большим спросом.
There is a brisk demand for home computers. — Сейчас большой спрос на домашние компьютеры.
•• -
6 demand forecasting
Gen Mgtthe activity of estimating the quantity of a product or service that consumers will purchase. Demand forecasting involves techniques including both informal methods, such as educated guesses, and quantitative methods, such as the use of historical sales data or current data from test markets. Demand forecasting may be used in making pricing decisions, in assessing future capacity requirements, or in making decisions on whether to enter a new market. -
7 excess demand
1. избыток спроса; избыточный спросpent up demand — сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос
2. повышенный спросdemand and supply, supply and demand — спрос и предложение
declining demand — уменьшающийся спрос; снижающийся спрос
consumers demand — спрос населения; потребительский спрос
-
8 elasticity of demand
эк. эластичность спроса [покупок\] (мера чувствительности спроса на какое-л. благо к изменению одной из независимых переменных, определяющих спрос на это благо, как правило, цены или дохода)Elasticity of demand is the economist's way of talking about how responsive consumers are to price changes. — Эластичность спроса представляет собой понятие, с помощью которого экономисты обсуждают чувствительность потребителей к изменениям цен.
Syn:See:cross elasticity of demand, income elasticity of demand, price elasticity of demand, elasticity of demand for imports, elasticity of demand for exports, perfect elasticity of demand, elasticity of consumption, elasticity of supply* * ** * *выраженное в процентах изменение спроса на товар в результате изменения цены на него -
9 supply and demand
Econthe quantity of goods available for sale at a given price, and the level of consumer need for those goods at a given price. The balance of supply and demand fluctuates as external economic factors such as the cost of materials and the level of competition in the marketplace influence the level of demand from consumers and the desire and ability of producers to supply the goods. Supply and demand is recognized as an economic principle, and is often referred to as the law of supply and demand. -
10 consumer demand
Mktgthe patterns of consumer behavior that affect their buying decisions. Consumer demand is influenced in various ways. Psychologists and marketers have identified three important factors affecting buying decisions: needs, which are things we must have, such as food; wants, which are nice to have but not essential, such as a new car; and motives, such as keeping up appearances. These factors form part of a profile that includes motivations, personality, perceptions, cognition, attitudes, and values. Other factors that influence demand include gender, age, social grouping, education, location, income, culture, and the seasons. Consumers can therefore be divided into discrete segments, each of which has a particular pattern of buying behavior. Products and services can then be targeted at specific segments of the market. -
11 consumer demand
потребительский спрос
Отношение между ценой определенного продукта и количеством, которое потребители будут готовы купить при данных ценах.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
потребительский спрос
Часть совокупного спроса в экономике, относящаяся к потребительским товарам, в отличие от инвестиционного спроса, относящегося к инвестиционным товарам, а также спроса на вооружения (военные товары). Размеры П.с. определяются объемом и структурой доходов населения (домашних хозяйств) и его предпочтениями. Часть П.с. формируется также правительством страны — в том, что касается решения различных социальных вопросов, содержания армии и т.п. В конечном счете, в экономико-математических моделях П.с. определяется функцией общественной полезности, подходящей по этическим и математическим соображениям. Впрочем, как иронически однажды отметил В.В.Леонтьев, «Кто, однако, может решить, какую функцию полезности следует в конечном счете выбрать? Конечно же, не экономисты!»[1] См. Платежеспособный спрос. [1] Леонтьев В.В. Межотраслевая экономика. М.1997, с.138
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumer demand
The relationship between the price of a given product and the quantity that consumers would like to purchase of it at those prices.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consumer demand
-
12 national demand
Econthe total demand of consumers in an economy -
13 aggregate demand
Econthe sum of all expenditures in an economy that makes up its GDP, for example, consumers’ expenditure on goods and services, investment in capital stocks, and government spending -
14 спрос населения
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
-
15 падение потребительского спроса
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > падение потребительского спроса
-
16 отложенный спрос
1. backlog of demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
2. deferred demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
3. deffered demand4. put-up demand5. pent-up demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
Русско-английский большой базовый словарь > отложенный спрос
-
17 неудовлетворенный спрос
1. backlog of demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
2. pent up demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
3. unsatisfied demand4. untapped demandРусско-английский большой базовый словарь > неудовлетворенный спрос
-
18 повышенный спрос
1. keen demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
2. excess demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
3. growing demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
4. excessive demandнакопившийся спрос; отложенный спрос — deferred demand
Русско-английский большой базовый словарь > повышенный спрос
-
19 большой спрос
1. brisk demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
2. great demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
3. strong demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
4. plenty of demand -
20 потребительский спрос
1. consumers demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
2. consumer demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
Русско-английский большой базовый словарь > потребительский спрос
См. также в других словарях:
demand — an order to comply with an obligation. In business, paying on demand means that the obligation must be satisfied immediately when requested. Glossary of Business Terms The desire to purchase economic goods or services (and the financial ability… … Financial and business terms
demand — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 firm request ADJECTIVE ▪ legitimate, realistic, reasonable ▪ I think your demand for a higher salary is perfectly reasonable. ▪ outrageous, unrealistic … Collocations dictionary
Demand (economics) — Demand redirects here. For other uses, see Demand (disambiguation). In economics, demand is the desire to own anything, the ability to pay for it, and the willingness to pay[1] (see also supply and demand). The term demand signifies the ability… … Wikipedia
Demand forecasting — is the activity of estimating the quantity of a product or service that consumers will purchase. Demand forecasting involves techniques including both informal methods, such as educated guesses, and quantitative methods, such as the use of… … Wikipedia
Demand destruction — is an economic term used to describe a permanent downward shift in the demand curve in the direction of lower demand of a commodity such as energy products, induced by a prolonged period of high prices or constrained supply. In the context of the … Wikipedia
demand — ► NOUN 1) an insistent and peremptory request, made as of right. 2) (demands) pressing requirements. 3) the desire of purchasers or consumers for a particular commodity or service. ► VERB 1) ask authoritatively or brusquely. 2) insist on having … English terms dictionary
Demand response — This article is about the electrical concept. For the transport concept, see Demand responsive transport. A clothes dryer using a demand response switch to reduce peak demand In electricity grids, demand response (DR) is similar to dynamic demand … Wikipedia
Demand curve — An example of a demand curve shifting In economics, the demand curve is the graph depicting the relationship between the price of a certain commodity, and the amount of it that consumers are willing and able to purchase at that given price. It is … Wikipedia
Demand draft — A demand draft A demand draft, also known as a remotely created check, a tele check, or check by phone, check by fax or echeck, is a check created by a merchant with a buyer s checking account number on it, but without the buyer s original… … Wikipedia
Consumers Union of Japan — CUJ redirects here. For other uses, see Central University of Jharkhand. Consumers Union of Japan (日本消費者連盟?) or CUJ was founded in 1969 by Takeuchi Naokazu. CUJ is certified as a non profit organization by Japan s NPO legislation. With offices in … Wikipedia
demand — n. & v. n. 1 an insistent and peremptory request, made as of right. 2 Econ. the desire of purchasers or consumers for a commodity (no demand for solid tyres these days). 3 an urgent claim (care of her mother makes demands on her). v.tr. 1 (often… … Useful english dictionary
